SINTAKSIS NAHWU DALAM LINGUISTIK BAHASA ARAB KONTEMPORER

Authors

  • muzakki abdurrahman uin sunan ampel surabaya, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.15575/hijai.v8i2.52345

Keywords:

Bahasa Arab, Sintaksis, Linguistik arab

Abstract

This study examines syntax (nahwu) from the perspective of theoretical Arabic linguistics by positioning grammar not merely as a set of normative rules, but also as a scientific framework that explains the interrelation between form and meaning. The purpose of this research is to describe the concept of syntax in the classical Arabic tradition and to explore its relevance to modern linguistic theories. The study employs a qualitative method with a descriptive-analytical approach based on library research. Data were collected from national and international scholarly journal articles published between 2020 and 2025. The analysis was carried out through reduction, categorization, and interpretation to identify patterns of integration between classical syntax and modern linguistic approaches. The findings reveal that Arabic syntax is not only normative-prescriptive, but also possesses theoretical dimensions that can be integrated with modern linguistics, such as structuralism, generative grammar, and functionalism. Nahwu is shown to serve as a bridge between morphological and semantic aspects while functioning as an essential foundation in teaching, translation, and modern linguistic technologies, including natural language processing. Moreover, the dynamics of Arabic dialectal variation demonstrate the need for a more adaptive syntactic theory that responds to contemporary linguistic realities. Thus, this study affirms that Arabic syntax is a dynamic, adaptive, and relevant system, serving both to preserve the classical heritage and to address academic as well as practical needs in the modern era.

Keywords: Arabic Language, Modern Linguistics, Theoretical Linguistics, Syntax.

 

References

Ab Halim, M. H., Abu Bakar, K., & Mohamed Sultan, F. M. (2023). Studies in Arabic Syntax. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 13(7), 951–963. https://doi.org/10.6007/ijarbss/v13-i7/15857

Abalkheel, A. (2023). Exploring the Evolution of Functional Linguistics: Linking Arabic Theoretical Linguistics with Modern Linguistics. Cogent Arts & Humanities, 10(1), 2207264. https://doi.org/10.1080/23311983.2023.2207264

Adilah, A., Khikmah, E. N., & Khalilullah, M. Z. (2024). Sejarah dan Perkembangan Metodologi Al-Nahw Al-’Arabi: Analisis Historis dari Mazhab Basrah hingga Mesir. Kalimatuna: Journal of Arabic Research, 3(2), 147–154. https://doi.org/10.15408/kjar.v3i2.40427

Al-Balushi, R. (2025). Proposal for a Modern Curriculum for Arabic Syntax, Inflection, and Derivation. JALLT: Journal of Arabic Language and Literature Teaching. Retrieved from https://ejournal.iain-palangkaraya.ac.id/index.php/jallt/article/view/352

Aldallal, Z., Chrouf, S., Hennara, K., Hamed, M. M., Hreden, M., & AlModhayan, S. (2025). Sadeed: Advancing Arabic Diacritization Through Small Language Model. 1–24. Retrieved from http://arxiv.org/abs/2504.21635

Alrayzah, A., Alsolami, F., & Saleh, M. (2024). AraFast: Developing and Evaluating a Comprehensive Modern Standard Arabic Corpus for Enhanced Natural Language Processing. Applied Sciences (Switzerland), 14(12). https://doi.org/10.3390/app14125294

Alshammari, A. R. (2022). The Syntax Of The Wh-Subject In Ha’il Arabic. Journal of Language and Linguistic Studies, 18(3), 130–147.

Ardiansyah, A. A., & Muhammad, A. (2020). Implementation of Integrative Arabic Grammar (Nahwu & Sharaf) Curriculum in Islamic Boarding School. Izdihar : Journal of Arabic Language Teaching, Linguistics, and Literature, 3(3), 211–228. https://doi.org/10.22219/jiz.v3i3.13264

Danis, A. (2024). Analysis of Nahwu Materials in the Book Al-Jurumiyah. ALIT: Journal Zamron Edu. Retrieved from https://journal.zamronedu.co.id/index.php/alit/article/view/78

Fakih, A. H., Alzubi, A. A. F., & Algouzi, S. (2024). The morpho-syntax of question particles in Standard Arabic. PLoS ONE, 19(5 May), 1–24. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0299710

Fitriani. (2023). Fungsi, Kategori, dan Peran Sintaksis Bahasa Arab: Perspektif Linguistik Modern. International Journal Conference, 1(1), 180–212. https://doi.org/10.46870/iceil.v1i1.473

Fitriani, Zuhriah, & Ahmad, F. (2025). Ism Dalam Konstruksi Frasa Dan Kalimat Bahasa Arab: Pendekatan Linguistik Modern. Nady Al-Adab : Jurnal Bahasa Arab, 22(2), 1–13. https://doi.org/https://doi.org/10.20956/jna.v22i2.44157

Halabi, D., Fayyoumi, E., & Awajan, A. (2022). I3rab: A New Arabic Dependency Treebank Based on Arabic Grammatical Theory. ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing, 21(2). https://doi.org/10.1145/3472295

Halim, M. H. A., & al., et. (2025). Studies in Arabic Syntax. [Journal/Conference]. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/372539852_Studies_in_Arabic_Syntax

Haris, A. (2022). Reconstruction of Nahwu Materials for Reading Arabic Language in Indonesia. Eurasian Journal of Applied Linguistics, 8(2), 122–136. https://doi.org/10.32601/ejal.911547

Millatul Qudsiyah, Ainur Rofiq Sofa, & Muhammad Sugianto. (2025). Analisis Konseptual dan Aplikatif I‘rab dalam Sintaksis Bahasa Arab: Studi Komparatif antara Teori Nahwu Klasik dan Pendekatan Linguistik Modern. Pragmatik : Jurnal Rumpun Ilmu Bahasa Dan Pendidikan , 3(3), 175–187. https://doi.org/10.61132/pragmatik.v3i3.1807

Mizan, K., Arjuna, I. H., Atiq, A. A., & Wargadinata, W. (2023). The Role of Modern Linguistics in the Learning of Arabic Language Skills. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 11(2), 1178–1190. https://doi.org/10.24256/ideas.v11i2.3979

Muzdalifah, Z., Khasairi, M., & Kholisin, K. (2021). Development of the Arabic Grammar (Nahwu) Textbook Al-Ajurumiyyah Al-Qur’aniyyah based on the Scaffolding-Structure. Izdihar: Journal of Arabic Language Teaching, Linguistics, and Literature, 4(2), 153–164. https://doi.org/10.22219/jiz.v4i2.16229

Nujaima, I., & Kurniawan, H. (2024). The Role of Nahwu and Sharf Sciences in Arabic Language Learning. Jurnal Al-Hibru, 1(1), 14–23. https://doi.org/10.59548/hbr.v1i1.104

Roji, F. (2023). Nahwu Concept According to Imam Sibawaih and Ibrahim Mustafa in Arabic Linguistics (Comparative Studies of Syntax). Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language, 4(1), 105–122. https://doi.org/10.25217/mantiqutayr.v4i1.4025

Skiredj, A., & Berrada, I. (2024). Arabic Text Diacritization In The Age Of Transfer Learning: Token Classification Is All You Need. ArXiv Preprint ArXiv:2401.04848.

Downloads

Published

2025-11-30

How to Cite

abdurrahman, muzakki. (2025). SINTAKSIS NAHWU DALAM LINGUISTIK BAHASA ARAB KONTEMPORER. Hijai - Journal on Arabic Language and Literature, 8(2), 184–197. https://doi.org/10.15575/hijai.v8i2.52345

Issue

Vol. 8 No. 2 (2025): Hijai - Journal on Arabic Language and Literature

Section

Articles

Citation Check

License

Copyright (c) 2025 muzakki abdurrahman

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

For Authors:

  1. Author's Copyright: Upon publication, the copyright of the article is retained by the author(s). This means that the authors hold the exclusive right to use, reproduce, and distribute their own work.

  2. User Rights and License: The articles published in Hijai - Journal on Arabic Language and Literature are made available to the public under the terms of the CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0. This license allows anyone to copy, redistribute, remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially, provided that appropriate credit is given to the original author(s) and the source, a link to the license is provided, and an indication if changes were made. This is done in a reasonable manner that does not suggest the licensor endorses the user or their use.

  3. Author's Rights without Restrictions: As the copyright holder, authors are permitted to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of their work. For example, authors may deposit their published article in an institutional repository, publish it in a book, or distribute it on their personal website, with an acknowledgment of its initial publication in Hijai - Journal on Arabic Language and Literature.

For Readers and Users:

  1. You are free to:

    • Share — copy and redistribute the material in any medium or format.

    • Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

    • The license terms are based on the CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0, so you must follow its requirements.

  2. Under the following terms:

    • Attribution — You must give appropriate credit to the original author(s), provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.